1. ΑΝΑΛΥΣΗ ΜΕΤΟΧΩΝ ΣΕ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ
Brenno duce (ιδιόμορφη) = dum Brennus dux est / cum Brennus dux esset
deletis legionibus (χρονική, απόλυτη, νόθη) = cum legiones delevissent / postquam legiones deleverunt
non… divisam ( επιθετική, συνημμένη) = quae non… divisa erat
absens (εναντιωματική, συνημμένη) = etsi aberat
abeuntes (χρονική, συνημμένη) = cum [Galli] iam abirent / dum [Galli] iam abeunt
quibus ineremptis (χρονική, απόλυτη, νόθη) = cum eos interemisset / postquam eos interemit
appensum (αιτιολογική, συνημμένη) = quia appensum erat
rogatus (χρονική, συνημμένη) = cum rogatus esset / postquam rogatus est.
2. ΣΥΜΠΤΥΞΗ ΔΕΥΤΕΡΕΥΟΥΣΩΝ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ ΣΕ ΜΕΤΟΧΕΣ
quod aurum pensatum est (αιτιολογική) = auro pensato
3. ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΗ - ΠΑΘΗΤΙΚΗ
Quod illic appensum civitati nomen dedit = quo illic appenso civitati nomen datum est
4. ΕΥΘΥΣ-ΠΛΑΓΙΟΣ
post hoc factum rediit in exilium, unde tamen rogatus reversus est (Camillus dixit) = Camillus dixit se post hoc factum redisse in exilium, unde tamen rogatus reversus esset
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου