ΑΣΚΗΣΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗΣ - ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΟΥ ΣΤΑ ΛΑΤΙΝΙΚΑ

 1.    Να απαντηθεί αιτιολογημένα αν οι υπογραμμισμένοι εγκλιτικοί ρηματικοί τύποι με έντονη γραφή στα παραδείγματα που ακολουθούν είναι οριστική συντελεσμένου μέλλοντα ή υποτακτική παρακειμένου:

·      sperēmus quae volumus, sed ferāmus quod acciderit; (22)

·      Accipe nunc quid postea Nasīca fecerit (24)

·      Visne scīre quid Nasīca responderit? (24)

·      Neminem credideritis patriae consultūrum esse, nisi vos ipsi patriae consulueritis. (25)

·      Nemo vero eos miseretur, quod infeliciter vixerint (35)

·      In eum locum res deducta est, ut, nisi qui deus vel casus aliqui subvenerit, salvi esse nequeamus (37)

·      Quamcumque fortūnam acceperit, aliquid ex illa memorabile efficiet.(39)

·      Nunc intellego, si iste in Manliana castra pervenerit, quo intendit, neminem tam stultum fore…

·      Quodsi forte, ut fit plerumque, ceciderunt, tum intellegitur, quam fuerint inopes amicorum. (44)

ΑΠΑΝΤΗΣΗ

·      Το acciderit είναι οριστική συντελεσμένου μέλλοντα, επειδή η δευτερεύουσα αναφορική πρόταση, της οποίας είναι ρήμα, είναι ουσιαστική και εκφέρεται με οριστική για δήλωση πραγματικού στο μέλλον

·      Το fecerit είναι υποτακτική παρακειμένου, γιατί είναι το ρήμα πλάγιας ερωτηματικής πρότασης. Οι δευτερεύουσες πλάγιες ερωτηματικές προτάσεις εκφέρονται μόνο με την έγκλιση αυτή (θεωρείται ότι η εξάρτηση δίνει υποκειμενική χροιά στο περιεχόμενο της πρότασης)· χρόνου παρακειμένου λόγω της εξάρτησης από αρκτικό χρόνο και για δήλωση του προτερόχρονου στο παρόν

·      Το responderit είναι υποτακτική παρακειμένου, γιατί είναι το ρήμα πλάγιας ερωτηματικής πρότασης. Οι δευτερεύουσες πλάγιες ερωτηματικές προτάσεις εκφέρονται μόνο με την έγκλιση αυτή (θεωρείται ότι η εξάρτηση δίνει υποκειμενική χροιά στο περιεχόμενο της πρότασης)· χρόνου παρακειμένου λόγω της εξάρτησης από αρκτικό χρόνο και για δήλωση του προτερόχρονου στο παρόν

·      Το credideritis είναι υποτακτική παρακειμένου, γιατί με το Neminem σχηματίζει έκφραση απαγόρευσης

·      Το consulueritis είναι υποτακτική παρακειμένου, γιατί η υποθετική πρόταση, της οποίας είναι ρήμα, βρίσκεται σε πλάγιο λόγο (ο υποθετικός λόγος εξαρτημένος)

·      Το vixerint είναι υποτακτική παρακειμένου, γιατί δηλώνεται υποκειμενική αιτιολογία· χρόνου παρακειμένου λόγω της εξάρτησης από αρκτικό χρόνο και για δήλωση του προτερόχρονου στο παρόν

·      Το subvenerit είναι υποτακτική παρακειμένου, γιατί η υποθετική πρόταση, της οποίας είναι ρήμα, βρίσκεται σε πλάγιο λόγο (ο υποθετικός λόγος εξαρτημένος)

·      Το acceperit είναι οριστική συντελεσμένου μέλλοντα, γιατί η αναφορικο-υποθετική πρόταση, της οποίας είναι ρήμα, με απόδοση το efficiet σχηματίζει λανθάνοντα υποθετικό λόγο που δηλώνει ανοιχτή υπόθεση στο μέλλον.

·      Το pervenerit είναι υποτακτική παρακειμένου, γιατί η υποθετική πρόταση, της οποίας είναι ρήμα, βρίσκεται σε πλάγιο λόγο (ο υποθετικός λόγος εξαρτημένος)

·      Το fuerint είναι υποτακτική παρακειμένου, γιατί είναι το ρήμα πλάγιας ερωτηματικής πρότασης. Οι  δευτερεύουσες πλάγιες ερωτηματικές προτάσεις εκφέρονται μόνο με την έγκλιση αυτή (θεωρείται ότι η εξάρτηση δίνει υποκειμενική χροιά στο περιεχόμενο της πρότασης)· χρόνου παρακειμένου λόγω της εξάρτησης από αρκτικό χρόνο και για δήλωση του προτερόχρονου στο παρόν